-
1 interest charged
Finthe cost of borrowing money, expressed as an absolute amount, or as a percentage interest rate. -
2 interest charged
1) Общая лексика: начисленные проценты2) Банковское дело: подлежащие уплате проценты -
3 interest charged
-
4 interest charged for deferred payment
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > interest charged for deferred payment
-
5 interest charged on declining balance
Банковское дело: процент, начисляемый на уменьшающийся остатокУниверсальный англо-русский словарь > interest charged on declining balance
-
6 interest charged on initial loan amount
Банковское дело: процент, начисляемый на первоначальную сумму кредитаУниверсальный англо-русский словарь > interest charged on initial loan amount
-
7 interest charged on loans
Экономика: проценты, взимаемые за предоставление кредитаУниверсальный англо-русский словарь > interest charged on loans
-
8 ♦ interest
♦ interest /ˈɪntrəst/n.1 [u] interesse; rilievo; importanza; attrattiva: Opera doesn't hold much interest for me, l'opera lirica non offre molto interesse per me; to take an interest in st., interessarsi a qc.; He takes no interest in the game, non prova interesse per il gioco; to arouse (o to stir) sb. 's interest, suscitare l'interesse di q.; to lose interest in st., perdere interesse per qc.; It's a question of great scientific interest, è una questione di grande importanza scientifica; That's of no interest to me, non m'interessa per niente!; keen interest, grande interesse; an unhealthy interest, un interesse malsano2 interesse; beneficio; vantaggio; tornaconto: I did it in your own interest, l'ho fatto nel tuo interesse; to look after one's own interests, badare ai propri interessi; to protect one's interests, tutelare (o salvaguardare) i propri interessi; to promote sb. 's interests, favorire gli interessi di q.; common interest, interesse comune3 interesse; attività preferita; hobby: His main interests were soccer and pop music, i suoi interessi principali erano il calcio e la musica pop4 [u] interessamento5 [u] (fin.) interesse, interessi: Interest accrues from January 1st, gli interessi decorrono dal 1В° gennaio; compound interest, interesse composto; simple interest, interesse semplice; ( banca) interest and commission, interessi e commissioni; to lend money at 9 per cent interest, prestare denaro all'interesse del 9 per cento; to earn a high interest, fruttare un alto interesse6 (fin.) interesse; cointeressenza; partecipazione (azionaria); pacchetto azionario: We have a minority interest in the company, abbiamo un interesse di minoranza nell'azienda; controlling interest, partecipazione di controllo; I sold my interest in the company, ho venduto il mio pacchetto azionario7 [u] (leg.) interesse (giuridico); diritto; bene (la «common law» ignora la distinzione italiana tra diritto soggettivo e interesse legittimo)8 (pl.) (econ., polit.) gruppo di interesse: business interests, le grandi aziende; steel interests, gli industriali dell'acciaio; landed interests, i proprietari terrieri9 [u] (arc.) interesse usurario; usura● interest account, conto interessi □ interest accrued, (rateo di) interessi maturati □ interest accruing from a certain date, interesse decorrente da una certa data □ ( banca) interest allowed, interesse passivo □ ( banca) interest arbitrage, arbitraggio di interessi □ interest balance, saldo degli interessi □ (fin.) interest-bearing, fruttifero: ( banca) interest-bearing deposit, deposito fruttifero □ ( banca) interest charged (o earned), interesse attivo □ (leg.) interest for years, diritto immobiliare limitato a un certo numero d'anni (► lease (1)) □ interest free, senza interessi: an interest-free loan, un prestito (o mutuo) a interesse zero □ (econ., polit.) interest group, gruppo d'interesse □ ( banca) interest paid, interesse passivo □ interest rate, tasso d'interesse □ (fin.) interest-rate differential [parity], differenziale [parità] dei tassi di interesse □ (fin.) interest-rate swap, swap su tassi di interesse □ ( banca) «interest to run from October 1st», «valuta 1В° ottobre» □ interest tables, tavole finanziarie; prontuario degli interessi □ ( banca) interest warrant, mandato di pagamento di interessi □ (spec. polit.) to declare an (o one's) interest, dichiarare (o ammettere) di avere un interesse finanziario (o una cointeressenza) in un affare (o in un'azienda) □ (fin.) to have an interest in a company, essere cointeressato in un'azienda □ to have an interest in politics, interessarsi di politica □ to take no further interest in st., disinteressarsi di qc. □ (fig.) with interest, con gli interessi: He returned my insults with interest, mi ha restituito gli insulti con gli interessi.(to) interest /ˈɪntrəst/v. t.interessare; fare partecipe (q.) d'un interesse; destare interesse in (q.): That doesn't interest me, questo non mi interessa; Can I interest you in joining our club?, ti può interessare aderire al nostro circolo?● to interest oneself in st., interessarsi di (o a) qc. -
9 charged
charged: be charged with брать ответственность be charged with быть обвиненным charged: be charged with брать ответственность interest charged подлежащие уплате проценты ton-kilometre charged оплачиваемый пробег в тонно-километрах -
10 interest
['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) zanimanje2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) zanimanje3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) obresti; obresten4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) delež5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) interesi2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) zanimati2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) zbuditi zanimanje•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest* * *I [íntrist]nouninteres, zanimanje (in za); udeležba; važnost, pomen; economy udeležba, delež, pravica do deleža (in); economy (samo singular) obresti; vpliv ( with na), oblast ( with nad); prid, korist, dobiček; juridically pravica, zahteva (in)ex interest, free of interest — brez obrestifiguratively to return s.th. with interest — vrniti kaj z obrestmito be of interest to — biti zanimiv za, mikati kogato study the interest of s.o. — imeti korist nekoga pred očmito have an interest in s.th. — imeti delež v čemto take an interest in sth. — zanimati se za kaj, potegovati se za kajto make interest with s.o. — vplivati na kogato have interest with s.o. — imeti vpliv pri komto excite s.o.'s interest — zbuditi zanimanje pri komto obtain s.th. through interest with s.o. — dobiti kaj po zvezahto use one's interest with one for s.o. — zavzeti se za koga pri kompolitics sphere of interest — interesna sferaII [íntrist]transitive verbzbuditi zanimanje (in za); zanimati, zainteresirati; vplivati, privlačitito interest o.s. in — zanimati se za -
11 interest rate
Finthe amount of interest charged for borrowing a particular sum of money over a specified period of time -
12 charged
1) загруженный
2) заряженный
3) под напряжением
4) нагруженный ∙ charged particle drift ≈ дрейф заряженных частиц doubly charged ion ≈ двухзарядный ион multiply charged ion ≈ многозарядный ион singly charged ion ≈ однозарядный ион - charged particle заряженный полный, наполненный;
- mind * with fancies ум, полный фантазий;
- the music is * with passion эта музыка исполнена страсти (эмоционально-усилительно) острый, крайний;
- an emotionally * review остроэмоциональный отзыв;
- a highly * political theme взрывоопасная политическая тема charged: be ~ with брать ответственность be ~ with быть обвиненным charged: be ~ with брать ответственность interest ~ подлежащие уплате проценты ton-kilometre ~ оплачиваемый пробег в тонно-километрах -
13 interest
банковский процент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interest
A sum paid or charged for the use of money or for borrowing money over a given time period. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
заинтересовывать
привлекать к участию
(напр., в проекте)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
интерес
интересоваться
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
пакет акций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
пакет акций
Некоторое число акций, принадлежащее одному акционеру. Величиной пакета определяется доля участия акционера и его влияние на дела акционерного общества. Например, пакета в 5% акций обычно достаточно, чтобы созвать общее собрание акционеров, 25% — чтобы заблокировать любое его решение. Пакет, превышающий 50% является контрольным (см. Контрольный пакет акций), хотя есть и отступления от этих правил.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
процент
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]
процент
Плата за пользование ссудным (заимствованным) капиталом во всех его формах (кредитный процент, депозитный процент, процент по облигациям, процент по векселям и т.п.).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
проценты (на капитал)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
участие
Совместная деятельность, сотрудничество в чем-либо.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
участие
Инвестирование долевого или акционерного капитала компании в другое предприятие с приобретением прав на управление им. Как правило, под У. понимается обладание инвестициями, обеспечивающими контрольный пакет акций.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interest
-
14 interest
An amount charged for the use of money or credit. -
15 interest is charged on
-
16 Self-Charged Interest
. The portion of interest charged on a lending transaction between a flow-through entity (S corporation or partnership) and its partners or shareholders which represents a payment a person makes to himself or herself. Stated differently, it is the amount the lender/borrower reports as interest income/expense which is equal to the lender's/borrower's distributive share of the flow through entity's interest deduction. The interest payments received are generally treated as portfolio income. . Small Business Taxes & Management 2 . -
17 simple interest
Fininterest charged simply as a constant percentage of principal and not compounded. -
18 rate of interest
Fina percentage charged on a loan or paid on an investment for the use of the money -
19 amount on which interest is charged
Общая лексика: сумма, на которую начисляются процентыУниверсальный англо-русский словарь > amount on which interest is charged
-
20 подлежащие уплате проценты
interest chargedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подлежащие уплате проценты
См. также в других словарях:
interest-free — interest freeˈ adjective and adverb With no interest charged on money borrowed • • • Main Entry: ↑interest * * * ˌinterest ˈfree [interest free] adjective with no interest charged on money borrowed • … Useful english dictionary
interest-free — adj an interest free ↑loan has no interest charged on it ▪ interest free credit … Dictionary of contemporary English
Interest rate — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
interest — In finance, a commission paid by borrowers to creditors for the use of money belonging to the latter. The money being loaned (as opposed to the interest charged) is known as the principal. The interest to be charged is usually stated in… … Business law dictionary
interest — I UK [ˈɪntrəst] / US noun Word forms interest : singular interest plural interests *** Get it right: interest: When the noun interest means a feeling of wanting to know more about something , it is followed by the preposition in, not for: Wrong:… … English dictionary
interest — in|ter|est1 [ ıntrəst ] noun *** ▸ 1 a need to know ▸ 2 activity you enjoy doing ▸ 3 money paid/received ▸ 4 quality attracting you ▸ 5 advantage/benefit ▸ 6 connection affecting someone ▸ 7 right to own part of something ▸ 8 group with same aim… … Usage of the words and phrases in modern English
interest*/*/*/ — [ˈɪntrəst] noun I 1) [singular/U] a feeling of wanting to know about or take part in something an interest in politics[/ex] Apparently several buyers have expressed an interest in the deal.[/ex] People are losing interest in the election.[/ex] 2) … Dictionary for writing and speaking English
Interest coverage ratio — The number of times that fixed interest charges were earned. It indicates the margin of safety of interest on fixed debt. The times interest earned ratio is calculated using net income before and after income taxes; and the credits of interest… … Energy terms
interest-free — ADJ: usu ADJ n An interest free loan has no interest charged on it. He was offered a ₤10,000 interest free loan... Many stores are offering interest free credit. ADV: ADV after v Interest free is also an adverb. Customers allowed the banks to use … English dictionary
interest-free — adjective an interest free loan 1 (1) has no interest charged on it: interest free credit … Longman dictionary of contemporary English
interest-free — adjective & adverb with no interest charged … English new terms dictionary
